29.05.2020 — 19. Ausgabe
Newsletter zum Coronavirus
Sprachen:
Deutsch, العربية, български, English, Français, Hrvatski , Kurdî, فارسی, Polski, Română, русский, Српски, Español, Türkçe
Liebe Leserinnen und Leser,
dieser Newsletter ist ein mehrsprachiges Angebot und informiert über Angebote und Änderungen bei Behörden, Institutionen und sozialen Dienstleistern während der Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus. Zielgruppe sind Klient*innen der Behörden und sozialen Dienstleister in Spandau und Berlin. Der Newsletter erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, da sich die Informationslage täglich ändert.
Viel Spaß beim Lesen wünscht das Team der GIZ gGmbH.
Die Hotline bei Verdacht einer Coronavirus Infektion lautet:
030 9028-2828
Hotlines für Spandau:
90279 – 4012, 90279 – 4014, 90279 – 4026
Benötigen Sie Unterstützung in einer Fremdsprache?
Haben Sie Beratungsbedarf?
Integrationslots*innen in Spandau / Sprachmittlung in verschiedenen Sprachen
E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin
Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10
Migrationsberatung / Mbeon:
E-Mail: mbe@giz.berlin
Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7
Chat: mit der App mbeon, kostenlos verfügbar im App Store oder bei Google Play
Mütter in Arbeit / FEMentoring – Angebote speziell für Frauen:
E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin
Telefon: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46
Sprachkurse der GIZ gGmbH - Anmeldung und Beratung
E-Mail: sprachkurse@giz.berlin
Telefon: ✆ 030/ 513 01 00 00
Beratung und Anmeldung: wochentags von 9 bis 12 Uhr im Reformationsplatz 2, 13597 Berlin.
Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau
E-Mail: wia@giz.berlin
Telefon: ✆ 030 513 01 00 70
WiA-Büro Spandau öffnet für persönlich Beratungen
Ab dem 02. Juni 2020 finden im WiA-Büro Spandau wieder persönliche Beratungen statt. Unsere Berater*innen und Dolmetscher sind täglich von 9:00 - 17:00 Uhr vor Ort in der Jüdenstraße 30, 13597 Berlin und unterstützen mehrsprachig bei allen Fragen zu Bewerbungen, Lebensläufen, Job- und Ausbildungssuche, Kündigungen und Kurzarbeit sowie bei der Suche nach Aus-und Weiterbildungen.
Termine können per Telefon und E-Mail oder vor Ort im WiA-Büro vereinbart werden. Bitte kommen Sie möglichst alleine zu Ihrem Termin und tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz. Neben den persönlichen Beratungen sind auch telefonische/online Beratungen weiterhin möglich.
Nachrichten der Bundesregierung
Bundesregierung und Bundesländer verlängern Kontaktbeschränkungen
Die Kontaktbeschränkungen von mindestens 1,5 Metern Abstand werden bis 29. Juni fortgeschrieben werden. Darauf haben sie die Bundesregierung und die Bundesländer geeignet. Weiterhin wird empfohlen, die Zahl der Menschen, zu denen man Kontakt hat, möglichst gering zu halten und den Personenkreis möglichst konstant zu belassen.
Weitere Informationen hier:
Nachrichten aus der Senatskanzlei
Alle drei „Corona-Ampeln“ des Senats wieder auf grün
Die aktuelle Reproduktionszahl „R“ beträgt 0,9. Damit steht die Ampel für den Indikator Reproduktionszahl „R“ wieder auf Grün, nachdem der R-Wert drei Mal in Folge (rückwärtig: 1,37; 1,23; 1,22) die Grenze von 1,20 für den roten Bereich überschritten hat.
Die beiden anderen Ampeln signalisieren mit einer Neuinfektionszahl von 4,7 pro 100.000 Einwohner*innen innerhalb einer Woche und einem Anteil der für COVID-19-Patient*innen benötigten Plätze auf Intensivstationen von 4,5% weiterhin Grün.
Hier zu den weiteren Informationen:
https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.938002.php
Nachrichten des Bezirks Spandau
Schrittweise Öffnung der Jugendfreizeiteinrichtungen in Spandau
Nachdem einige Einrichtungen wie die Jugendtheaterwerkstatt, das Cafe Mitternachtssport, die Schülerclubs downtown und Schülerhaus bereits in der vergangenen Woche in Spandau geöffnet haben, folgen nun die Einrichtungen des Bezirks Spandau.
Folegende Dinge gibt es beim Besuch der Einrichtungen zu beachteten:
-
Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzs kann von den Einrichtungen gefordert werden.
-
Die Kontaktbeschränkungen gelten in den Einrichtungen wie auch in deren Außenbereichen.
-
Die Einrichtungen werden für feste Gruppenangebote mit beschränkter Teilnehmerzahl geöffnet. Hierzu ist eine Anmeldung der Jugendlichen erforderlich (Siehe Link)
-
In den Einrichtungen können auch Einzelgespräche zwischen den Kindern und Erziehenden stattfinden
-
Außen- und Bewegungsangebote rund um die Einrichtungen sind möglich
Link zur Übersicht der Jugendeinrichtungen und zur Anmeldung:
Wissenswertes
Letzte Woche des Bilderwettbewerbs „Das schönste Frühlingsbild“
Noch bis zum 31.05.2020 läuft der Bilderwettbewerb der GIZ gGmbH. Malt Euer Bild vom Frühling und schickt ein Foto davon einfach per Mail an integrationslotsen@giz.berlin. Mitmachen lohnt sich, denn es gibt auch Preise zu gewinnen!
Spandauer digitale Aktionswoche und Weltspieltag
Vom 25.05.20 bis zum 29.05.20 realisieren der Initiativkreis Kinder- und Jugendbeteiligung in Spandau, das Bezirksamt Spandau und weitere Unterstützende die erste digitale Spandauer Aktionswoche.
Ein weiteres Highlight der Woche ist der Weltspieltag am 28.05.20. Kinder entdecken die Welt im Spiel, durch die Corona-Virus (SARS-CoV-2) Pandemie lockern sich erst seit Kurzem viele Einschränkungen für Kinder und Jugendliche. Unter dem Motto „Raus in die Natur“ ruft das Deutsche Kinderhilfswerk gemeinsam mit dem Bündnis „Recht auf Spiel“ zu einem Fotocontest auf. Alle Kinder und Familien sind dazu herzlich eingeladen, es winken tolle Preise.
Flyer zur Aktionswoche:
Information zum Weltspieltag: