GIZ newsletter Logos

29.05.2020 — 19. çıktı

Korona virüsü bülteni

Diller

Deutsch, ‏العربية‏, български, English, Français, Hrvatski , Kurdî, فارسی‏, Polski, Română, русский, Српски, Español, Türkçe

Sevgili okuyucular,

Bu bülten çok dilli bir sunumdur ve korona virüsünü içeren önlemler sırasında yetkililer, kurumlar ve sosyal hizmet sağlayıcılarına yardim ve değişiklikler hakkında bilgi sağlar. Hedef kitle Spandau ve Berlin'deki yetkililerin ve sosyal hizmet sağlayıcılarını bilgilendirmektir. Haber durumu günlük olarak değiştiği için haber bülteni güncel ve bütün olmayabilir.
GIZ gGmbH ekibi size iyi okumalar diler.
koronavirüs enfeksiyon şüphesi için yardım hattı:
030 9028-2828
Spandau için telefon hatları:
90279 – 4012, 90279 – 4014, 90279 – 4026

Yabancı dilde desteğe mi ihtiyacınız var?

Yabancı dilde desteğe mi ihtiyacınız var?

Haben Sie Beratungsbedarf?

Integrationslots*innen in Spandau / Farklı dillerde Tercümanlık

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, 0178 363 25 34, 0162 434 62 10

 

Migrationsberatung / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: App mbeon ile, ücretsiz App Store veya Google Play de

 

Mütter in Arbeit / FEMentoring – Angebote speziell für Frauen:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176311 258 48, ✆ 0174631 35 18, ✆ 0174631 34 46



Sprachkurse der GIZ gGmbH - Anmeldung und Beratung

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: 030/ 513 01 00 00

Danişma ve kayıt: hafta içi, Reformationsplatz 2, 13597 Berlin'de 09: 00-12: 00 arası.

 

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

WiA- Bürosu Spandau kişisel danışmanlık için açılıyor

2 Haziran 2020'den itibaren, kişisel danışmalar WiA-Bürosu Spandau'da tekrar gerçekleştirilecek. Danışmanlarımız ve tercümanlarımız Jüdenstraße 30, 13597 Berlin'de her gün 09:00 - 17:00 saatleri arasında hizmet vermektedir ve başvurular, CV'ler, iş ve eğitim aramaları, işten çıkarmalar ve kısa süreli çalışmaların yanı sıra arama ile ilgili tüm sorulara çok dilli destek sağlamaktadır. İlköğretim ve İleri Eğitim gibi.

 

Randevular telefon ve e-posta yoluyla ya da WiA-Bürosunda yerinde yapılabilir. Lütfen mümkünse randevunuza gelin ve ağız-burun koruması takın. Kişisel hizmet yanında ek olarak, telefon / çevrimiçi hizmette de mümkündür.

 

 

Federal Hükmet Haberleri

Federal Hükmet Haberleri

Federal hükümet ve federal devletler temas kısıtlamalarını genişletiryor

En az 1,5 metrelik temas kısıtlamaları 29 Haziran'a kadar devam edecek. Federal hükümet ve federal devletler buna onayliyor. Ayrıca, iletişim kurduğunuz kişi sayısını olabildiğince az tutmanız ve bir grup insanı olabildiğince sabit tutmanız önerilir.

Daha fazla Bilgi burda: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/bund-und-laender-verlaengern-kontaktbeschraenkungen-1755472

Senato Başbakanından Haberler

Senato Başbakanından Haberler

Senato'nun her üç "Corona trafik ışığı" da yine yeşildir

Mevcut reprodüksiyon numarası “R” 0.9'dur. "R" reprodüksiyon numarası göstergesi için trafik ışığı, R değeri arka arkaya üç kez kırmızı alan için 1.20 sınırını aştıktan sonra tekrar yeşildir (geriye: 1.37; 1.23; 1.22) Vardır.

 

Diğer iki trafik ışığı, bir hafta içinde her 100.000 kişi başına 4,7 yeni enfeksiyon oranı ve% 4,5 yoğun bakım ünitelerinde COVID-19 hastaları için gerekli alanların payı ile yeşil sinyal vermeye devam ediyor.

Daha fazla bilgi burdabulabilirsiniz:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.938002.php

Spandau ilçe haberleri

Spandau ilçe haberleri

Spandau'daki gençlik eğlence tesislerinin kademeli olarak açılması

Gençlik tiyatro atölyesi, Cafe Mitternachtssport, şehir merkezindeki öğrenci kulüpleri ve geçen hafta Spandau'da açılan okul evi gibi bazı tesislerden sonra, Spandau ilçesinin tesisleri şimdi takip ediyor.

Tesisleri ziyaret ederken göz önünde bulundurulması gerekenler:

  • Tesisler ağız-burun korumasının takılmasını gerektirebilir.

  • Temas kısıtlamaları, tesislerin yanı sıra dış alanlarında da geçerlidir.

  • Tesisler sınırlı sayıda katılımcı ile sabit grup tekliflerine açılmaktadır. Bunun için gençlerin kaydı gereklidir(Siehe Link)

  • Tesislerde çocuklar ve ebeveynler arasında bire bir toplantılar da yapılabilir.

  • Tesis çevresinde açık hava ve egzersiz olanakları mümkündür

Gençlik tesisleri ve kayıt genel bakış bağlantısı: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/adressen-jugendeinrichtungen-eroeffnung.pdf

Önemli Bilgiler

Önemli Bilgiler

Spandauer dijital kampanya haftası ve dünya oyun günü

25.05.20'den 29.05.20'ye kadar Spandau, Spandau bölge ofisi ve diğer taraftarlara girişim grubu çocuk ve gençlik katılımı ilk dijital Spandau kampanya haftasını gerçekleştirdi.

 

Haftanın bir diğer önemli noktası 28 Mayıs 2020 Dünya Oyun Günü. Çocuklar oyunda dünyayı keşfediyorlar ve korona virüsü (SARS-CoV-2) salgını, son zamanlarda çocuklar ve ergenler için birçok kısıtlama yayınladı. "Doğaya Çıkmak" sloganı altında, Alman Çocuk Fonu ile birlikte "Oyun Hakkı" ittifakı fotoğraf yarışması çağrısında bulunuyor. Tüm çocuklar ve aileler içtenlikle davetlidir, büyük ödüller beklemektedir.

 

Kampanya haftası broşürü: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/flyer_digitale_aktionswoche_mai2020.pdf

 

Dünya Oyun Günü hakkında bilgi: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/fotocontest_weltspieltag_2020.pdf

Resim yarışmasının geçen hafta "En güzel bahar resmi"

GIZ gGmbH resim yarışması 31 Mayıs 2020'ye kadar devam edecek. Bahar resminizi boyayın ve sadece bir fotoğrafını integrationslotsen@giz.berlin adresine gönderin. Katılmaya değer, çünkü kazanılacak ödüller var!