Невслеттер Цорона вируса

Потребно Вам је саветовање?

Интеграциони водичи у Шпандау-у / Језичка медијација у различите језике

Mејл: integrationslotsen@giz.berlin

Tелефон: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Саветовање за мигранте / Mbeon:

Mејл: mbe@giz.berlin

Tелефон: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Цхат: путем апликације mbeon, бесплатно доступна у App Store или на Google Play

Мајке у послу/ FEMentoring – понуде посебно за жене:

Mејл: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Tелефон: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Језички курсеви GIZ gGmbH - регистрација и савети

E-Пошта: sprachkurse@giz.berlin

Телефон: ✆ 030/ 513 01 00 00

Савети и регистрација: радним данима од 9:00 до 12:00 на Reformationsplatz 2
13597 Berlin.

Добродошли-на-посао канцеларија Шпандау (Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau)

Mејл: wia@giz.berlin

Tелефон: ✆ 030 513 01 00 70

WIA ured Spandau otvara za osobne savjete

Од 2. јуна 2020. године у ВиА канцеларији у Спандау поново ће се одржавати личне консултације. Наши консултанти и тумачи свакодневно су на лицу места од 9:00 до 17:00 на адреси Jüdenstraße 30, 13597 Berlin и пружају вишејезичну подршку за сва питања која се односе на пријаве, биографије, тражење посла и обуку, отпуштања и краткорочни рад, као и основно и даље образовање.

Састанци се могу договорити телефоном или е-поштом или на лицу места у ВиА канцеларији. Дођите сами на састанак ако је могуће и носите заштиту уста и носа. Поред личног саветовања на лицу места, телефонско / онлајн саветовање је и даље могуће.

Савезна влада и савезне државе проширују ограничења за контакт

Граница контаката од најмање 1,5 метара наставиће се до 29. јуна. Савезна влада и савезне државе су се сложиле на то. Такође се препоручује што мање људи са којима имате контакт и одржавати контакте са истом групом људи.

Више информација можете пронаћи овде:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/bund-und-laender-verlaengern-kontaktbeschraenkungen-1755472

Сва три "корона семафора" су поново зелена

Репродукциони број „Р“ је 0,9. Семафор на показиваћу репродукционог броја „Р“ поново је зелени, након што је вредност Р три пута заредом прекорачила границу од 1,20 за црвено подручје (уназад: 1,37; 1,23; 1,22).

Друга два семафора сигнализују нови број инфекција од 4,7 на 100.000 становника у року од недељу дана, и колико места у одељењима интензивне неге је потребно пацијентима са ЦОВИД-19 стањем од 4,5% и даље је „зелено“.

Више информација можете пронаћи овде:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.936988.php

Постепено отварање објеката за слободно време за младе Спандау

Након што су прошле недеље отворени неки од објеката, попут позоришне радионице за младе, кафића Mitternachtssport, клубова ученика downtown и школске куће Спандау, сада следе објекти округа Спандау.

Сљедеће се мора узети у обзир приликом посјете објекту:

• У установама ће бити потребна заштита уста и носа.

• Ограничења за контакт важе у објектима као и на отвореном.

  Објекти су отворени за фиксне групне понуде са ограниченим бројем учесника.

  Млади се морају регистровати (види Link).

• У институцијама се могу одржавати појединачни састанци и разговори деце и

  васпитача.

• Могућност вањског и вежбања око објеката је могућа.

Линк за преглед омладинских објеката и регистрацију:

https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/adressen-jugendeinrichtungen-eroeffnung.pdf

Заднја недеља такмичења слика "Најлепша пролећна слика"

Такмичење за цртање ГИЗ гГмбХ траје до 31. маја 2020. Нацртајте пролеће и пошаљите своју фотографију на integrationslotsen@giz.berlin . Учешће је вредно јер постоје награде које треба освојити!

Седмица дигиталне кампање Спандава и Светски дан игара

Од 25.05.20 до 29.05.20 реализацију иницијативе деце и омладине у Спандауу, окружни уред Спандауа и други помагачи реализују прву недељу дигиталне кампање Спандау.

Још један врхунац недеље је Светски дан игре 28., 20. маја. Деца откривају свет у игри, јер је због пандемије вируса короне (САРС-ЦоВ-2) тек недавно најавило опуштање ограничења за децу и младе. Немачки дечји фонд заједно са удружењем „Право на игру“ објављује конкурс за фотографије под мотом „Излазак у природу“. Сва деца и породице су срдачно позвани да то учине, очекују вас велике награде.

Летак кампање: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/flyer_digitale_aktionswoche_mai2020.pdf

Информације о Светском дану игара: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/fotocontest_weltspieltag_2020.pdf