Информационный бюллетень о коронавирусе

Вам нужен совет?

Интеграционные посредники в Шпандау / языковое посредничество на разных языках

Эл. почта: integrationslotsen@giz.berlin

Tелефон: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Матери за работой / FEMentoring - предложения специально для женщин:

Эл. почта: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Tелефон: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Языковые курсы GIZ gGmbH - регистрация и консультации

Эл. почта: sprachkurse@giz.berlin

Tелефон: ✆ 030/ 513 01 00 00

Консультация и регистрация: по будням c 9 до 12   Reformationsplatz 2, 13597 Berlin.

"Добро пожаловать на работу" офис Spandau

Электронная почта: wia@giz.berlin

Телефон: 30 030 513 01 00 70

WiA: "Добро пожаловать на работу" oфис в Шпандау снова начинает приём посетителей

Со 2 июня 2020 года в офисе WiA Шпандау снова будут проводиться персональные консультации. Наши консультанты и переводчики находятся в бюро ежедневно с 9:00 до 17:00 по адресу: Юденштрассе, 30, 13597, Берлин, и обеспечивают многоязычную поддержку по всем вопросам, касающимся резюме, поисков работы и обучения, увольнений и краткосрочной работы, а также поиска профессионального образования.

Встречи могут быть назначены по телефону и электронной почте или на месте в офисе. Пожалуйста приходите на приём, если это возможно, по одному и наденьте маску. В дополнение к личным консультациям,возможны и телефон / онлайн-консультации .

Федеральное правительство и правительства земель продлили время контактных ограничений

Ограничения минимального расстояния (не менее 1,5 метров), будут действовать до 29 июня. Такое решение приняло федеральное правительство и федеральные земли. Также рекомендуется, чтобы количество людей, с которыми вы общаетесь, было как можно ниже, а также чтобы группа контактов была как можно более постоянной.

Дополнительную информацию можно найти здесь:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/bund-und-laender-verlaengern-kontaktbeschraenkungen-1755472

Все три пункта "светофора коронавируса" Берлина снова показывают зеленый сигнал

На сегодняшний день показатель репродукции «R» составляет 0,9. Светофор для индикатора количества репродукций «R» теперь снова зеленый, после того как значение R превысило предел 1,20 три раза подряд (три дня назад: 1,37; 1,23; 1,22).

Два других пункта светофора продолжают сигнализировать «зелёный»: 1. с новым уровнем заражения 5 на 100 000 жителей в течение недели, 2. количество пациентов с COVID-19 в отделениях интенсивной терапии, оно составляет 4,7%.

Дополнительную информацию можно найти здесь:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.938002.php

Постепенное открытие мест молодёжного досуга в Шпандау

После того, как на прошлой неделе в Шпандау были открыты только некоторые объекты, в настоящее время в районе Шпандау снова функционируют: мастерская молодёжного театра, кафе Mitternachtssport, студенческие клубы, Schülerhaus, а также другие юношеские проекты района .

При посещении объектов следует учитывать следующее:

• Ношения защитной маски может быть обязательным.

• Правила ограниченности контактов применяются как внутри объектов, так и на их открытой территории.

• Объекты открыты для конкретных групповых встречь с ограниченным числом участников. Для этого необходима регистрация участников заранее. (регистрация Link)

• Также на объектах могут индивидуально проводиться беседы с детьми и их родителями

• Существует возможность досуга на свежем воздухе и для занятий на территории вокруг объектов

Ссылка молодёжных объектов и регистрации:

https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/adressen-jugendeinrichtungen-eroeffnung.pdf

Последняя неделя конкурса рисунков "Самая красивая весенняя картина"

Конкурс рисунков GIZ gGmbH продлится до 31 мая 2020 года. Нарисуйте свою картину весны и просто отправьте её фотографию на Integrationlotsen@giz.berlin . Участие стоит того, все рисунки выигрывают призы!

Районная дигитальная неделя и мировой игровой день

С 25.05.20 по 29.05.20 инициативная группа по занятию детей и молодёжи в Шпандау, районное отделение Шпандау и другие организации проводят первую "дигитальную неделю" района Шпандау.

Ещё один основной момент недели - всемирный игровой день 28.05.2020. Дети открывают для себя мир в игре. В связи с пандемией коронавируса (SARS-CoV-2) только недавно было много ограничений для детей и подростков. Под девизом «На природу» немецкий детский фонд совместно с альянсом «Право на игру» призывают к проведению фотоконкурса. Сердечно приглашаем всех детей и семьи, вас ждут отличные призы.

Флаер дигитальной недели: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/flyer_digitale_aktionswoche_mai2020.pdf

Информация о всемирном дне игры: https://www.berlin.de/ba-spandau/_assets/aktuelles/pressemitteilungen/dokumente/fotocontest_weltspieltag_2020.pdf