GIZ newsletter Logos

16.06.2020 — 22. karûabr

Nûçegihaniya vîrûsa Corona

Zimanan:

Deutsch, ‏العربية‏, български, English, Français, Hrvatski , Kurdî, فارسی‏, Polski, Română, русский, Српски, Español, Türkçe

Xwendevanên Delal,

Ev nûçenameya pêşkêşkirinek pirzimanî ye û di derheqê tedbîrên ji bo têkbirina vîrusê korona de rayedar, dezgeh û pêşkêşvanên karûbarên civakî agahdarî di derheqê pêşkêşî û guhertinan de dide. Koma amanc muwekîlên rayedar û pêşkêşvanên karûbarên civakî yên li Spandau û Berlînê ne. Nûçegihaniya Nûçeyê bi tevahî tune, ji ber ku rewşa agahdarî rojane guherî.
GIZ gGmbH ekibi size iyi okumalar diler.
Xeta hot ji bo enfeksiyonên gumanbar coronavirus ev e:
030 9028-2828
Hotlines ji bo Spandau:
90279 – 4012, 90279 – 4014, 90279 – 4026

Ma di zimanek biyanî de piştgiriya we hewce dike?

Ma di zimanek biyanî de piştgiriya we hewce dike?

Ma ji we re şîret hewce dike?

Integrationslots*innen in Spandau / Sprachmittlung in verschiedenen Sprachen

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, 0178 363 25 34, 0162 434 62 10



Migrationsberatung / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: bi App mbeon, bepere bi App Store ya ji Google Play da



Mütter in Arbeit / FEMentoring – Angebote speziell für Frauen:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176311 258 48, ✆ 0174631 35 18, ✆ 0174631 34 46



Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70



Sprachkurse der GIZ gGmbH - Anmeldung und Beratung

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: 030/ 513 01 00 00

Tomarbûn û şîret li Lerncafe Spandau, Mönchstr. 7, 13597 Berlin:

Duşemê: 13:00 – 16:15 Uhr

Sêşem, Pêncşem: 15:00 – 17:00 Uhr

çarşem/Ine:: 13:00 bis 17 Uhr

Nûçeyên hikûmeta federal

Nûçeyên hikûmeta federal

Ofîsa Karê Derve ya Federal bi awayek hişyarî rêwîtiyan vedigire

Wezareta Dewletê ji bo welatên Avrupê weki û lzlanda, Lihthtenstein, Norwêc, Swîsre, Keyaniya Yekbûyî û Irelandrlanda Bakur hişyariyên rêwîtiyê rakir. Hişyariyên rêwîtiyê ji bo hemî dewletên din ji bilî yên ku hatine destnîşan kirin heya 31ê Tebaxê didomin.

Hin welat ketina an kontrolên taybetî yên ji bo hin komên mirovan an firînên ji hin herêmên qedexe kiriye. Ev jî bandorê li ser rêwiyên ji Elmanyayê dike. Ji ber vê yekê divê rêwîtî berî destpêkirina seredana xwe agahdarî li balyozxane an konsûlê welatê geştiyariyê yê li Almanya agahdar bikin.

Heya ku hişyariya rêwîtiyê ji bo hin welatên Ewropî di 15-ê hezîranê de hate rakirin, gerek rêwîtî berî destpêkirina sefera xwe agahdar bikin. Ji ber ku dîsa jî dibe asteng. Mînakî, Keyaniya Yekbûyî piştî 15ê Hezîranê karantînek li ser ketinê dide, û Spanyayê ragihand ku ew ê tenê ji dawiya hezîranê ve tenê destûr bide têketinên tûrîstan. Ji ber vê yekê divê rêwîtî rêwerzên rêwîtiyê û ewlehiyê bi hişkî bigire.

Agahdariya bêtir dikare li vir were dîtin:

https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/covid-19/2296762

Serlêdana Korona Warn roja Sêşemê, 16ê Hezîranê dest pê dike

Serlêdana Korona Warn-App na li gorî Rêziknameya Parastina Daneyên Giştî (GDPR) ya Yekîtiya Ewropî parastina rêgeza xwe dike. Ji bo serfiraziya app-ê girîng e ku ew ji hêla pir kesan ve tête bikar anîn. Bikaranîna appê bi dilxwazî ​​ye. Armanc ev e ku dema ku têkilî bi kesek ku bi koronavirus ve hatine têkilî kirin bikarhêner nîşan bide. Hûn dikarin ji 16ê Hezîranê pê ve sepanê li depoyên Google û Apple-ê dakêşînin.

Zêdetir agahdarî dikarin li vir werin dîtin: https://www.tagesschau.de/inland/corona-app-123.html

Nûçe ji Serokatiya Senatoyê

Nûçe ji Serokatiya Senatoyê

Ronahiya trafîkê ya Korona hîn jî li ser kesk

Li ser bingeha nirxên daneyên ji 14-ê hezîrana sala 2020-an, nîşanên ronahiya trafîkê ya Berlînê Korona hîn jî "kesk" in

  • Hejmara reşandinê "R": nirxa 1.11 → li ser kesk

  • Incêkirina enfeksiyonên nû yên her hefte: nirxa 4.9 → li ser kesk

  • Rêjeya cihên li yekîneyên lênihêrînê yên pêwîst ji bo nexweşên COVID-19:

    Nirxê 3.3% → li ser kesk

Agahdariya bêtir dikare li vir were dîtin:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.944569.php

https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/service/faelle-berlin-brandenburg-verdopplungszeit-fallzahlen-entwicklung.html

Nûçeyên herêma Spandau

Nûçeyên herêma Spandau

Pênc enfeksiyonên korona li dibistanên Spandau, jimareyên gumanbar

Li dibistana seretayî Christoph Földerich ya li Spandau li ser nexweşiya koronavirus pênc bûyer hene. Divê dibistana seretayî bi tevahî girtî nebe. Kesek pêwendî hate qefilandin, 50 zarok û 9 mamosteyên ji dibistanê hatin qefilandin. Li gorî malbatên 5 bûyerên enfeksiyonê li Spandau û her weha bûyerên din ên enfeksiyonê li navçeyên din ên têkildarî van, efserên bijîjkî di çarçoveya karûbarê de dorpêçek texmîn dikin.

 

Zêdetir agahdarî dikarin li vir werin dîtin: https://www.tagesspiegel.de/berlin/erkrankte-schueler-in-berlin-fuenf-corona-infizierte-an-spandauer-schule-und-weitere-verdachtsfaelle/25900636.html

https://leute.tagesspiegel.de/reinickendorf/macher/2020/06/10/127072/coronafaelle-unter-schulkindern/

Zanini hêjayî

Zanini hêjayî

Lêkolîn bandora parastina Maskän piştrast dike

Lêkolînek ji maska dev û pozê ya hêsan pêşniyar dike ku ew xwedî bandorek parastinê li dijî belavbûna koronavirus heye. Encama lêkolînê piştrast dike ku masûlkên rojane asteng dike ku hewa hewayê diaxivin û bi vî rengî veguhestina perçeyên enfeksiyonê kêm dikin. Wekî din, li bajarok û navçeyên herêmî yên ku maskekirinê lê hatiye, belavbûna Covid-19 hêdî hêdî zêde bûye. Fonksiyona parastinê ya masûlkeyên dev û pozê di heman demê de ji hêla lêkolînek ku ji hêla zanîngehên Texas û California ve hatî saz kirin jî, îsbat kir, li gorî vê yekê tê gotin ku pêkanîna masûlkên devê-poz tê gotin ku pêşî li zêdeyî 78,000 enfeksiyonan girtine.

Agahiyên bêtir li vir:

https://www.tagesschau.de/inland/corona-masken-schutz-studie-101.html

https://www.t-online.de/gesundheit/krankheiten-symptome/id_88049260/studie-zeigt-masken-haben-zehntausende-corona-ansteckungen-verhindert.html

www.schooltogo.de

Li www.schooltogo.de her roj fêrbûnên nû hene û nûçe û girêdan ji bo ciwan û zarokan re hatine amadekirin. Materyalên fêrbûn û fersendên fêrbûnê dikare li ser malpera ku ji hêla mijar û çîna ve hatî veqetandin tê dîtin.