Boletín sobre el coronavirus

Necesita Usted asesoramiento?

Integrationslots*innen in Spandau / Interpretación en distintos Idiomas

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Teléfono: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Migrationsberatung / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Teléfono: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: con la App mbeon, disponible gratis en App Store o en Google Play

Mütter in Arbeit / FEMentoring – Ofertas especialmente para mujeres:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Teléfono: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau

E-Mail: wia@giz.berlin

Teléfono: ✆ 030 513 01 00 70

Sprachkurse der GIZ gGmbH – Inscripción y asesoramiento

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Teléfono: ✆ 030/ 513 01 00 00

Inscripción y asesoramiento en Lerncafe Spandau, Mönchstr. 7, 13597 Berlin:

• Lunes: 13:00 – 16:15 hs.

• Martes/Jueves: 15:00 – 17:00 hs.

• Miércoles: 13:00 – 17:00 hs.

El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores anula parcialmente las advertencias de viaje

El Departamento de Estado ha levantado las advertencias de viaje para los países de la UE, así como para Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza, el Reino Unido e Irlanda del Norte. Las advertencias de viaje para todos los estados que no sean los mencionados siguen siendo válidas hasta el 31 de agosto.

Algunos países han bloqueado la entrada o controles especiales para ciertos grupos de personas o vuelos desde ciertas regiones. Esto también afecta parcialmente a los viajeros de Alemania. Por lo tanto, los viajeros deben informarse en la embajada o consulado de su país de viaje en Alemania antes de comenzar su viaje.

Incluso si la advertencia de viaje para algunos países europeos se levantó el 15 de junio, los viajeros deben informarse antes de comenzar su viaje. Porque aún puede haber restricciones. Por ejemplo, el Reino Unido prevé una cuarentena a la entrada después del 15 de junio, y España ha anunciado que solo permitirá entradas turísticas de nuevo en su totalidad a partir de finales de junio. Por lo tanto, los viajeros definitivamente deben tomar el Reise- und Sicherheitshinweise nota.

Más información se puede encontrar aquí:

https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/covid-19/2296762

La aplicación Corona Warn comienza el martes 16 de junio.

La aplicación de advertencia para Corona del Gobierno Federal podría estar disponible para su descarga el lunes 15 de junio por la noche. La aplicación Corona dirige su protección de datos de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea. Es importante para el éxito de la aplicación que sea utilizada por tantas personas como sea posible. El uso de la aplicación es voluntario. La aplicación está diseñada para mostrar al usuario cuando se ha hecho contacto con una persona infectada con el coronavirus. Puede descargar la aplicación desde el 16 de junio en las tiendas de aplicaciones de Google y https://apps.apple.com/de/app/corona-warn-app/id1512595757.

Más información se puede encontrar aquí: https://www.tagesschau.de/inland/corona-app-123.html

El semáforo de Corona sigue en verde

Según los valores de datos del 14 de junio de 2020, los indicadores del semáforo de la Corona de Berlín siguen siendo "verdes"

• Número de reproducción "R": valor 1.11 → en verde

• Incidencia de nuevas infecciones por semana: valor 4.9 → en verde

• Porcentaje de plazas en unidades de cuidados intensivos requeridas para pacientes con COVID-1 Valor 3.3% → en verde

   

Más información se puede encontrar aquí:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.944569.php

https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/service/faelle-berlin-brandenburg-verdopplungszeit-fallzahlen-entwicklung.html

Cinco infecciones corona en las escuelas de Spandau, más casos sospechosos

Ha habido cinco casos de infección por coronavirus en la escuela primaria Christoph Földerich en Spandau. La escuela primaria no debe cerrarse por completo. Una persona de contacto fue puesta en cuarentena, 50 niños y 9 maestros fueron puestos en cuarentena de la escuela. Según las declaraciones de las familias de los 5 casos de infección en Spandau y otros casos de infección en otros distritos relacionados con estos, los médicos asumen un brote en el contexto de un servicio.

Más información se puede encontrar aquí: https://www.tagesspiegel.de/berlin/erkrankte-schueler-in-berlin-fuenf-corona-infizierte-an-spandauer-schule-und-weitere-verdachtsfaelle/25900636.html

https://leute.tagesspiegel.de/reinickendorf/macher/2020/06/10/127072/coronafaelle-unter-schulkindern/

Estudios confirman efecto protector de máscaras

Un estudio de la simple máscara boca-nariz sugiere que tienen un efecto protector contra la propagación del coronavirus. El resultado del estudio confirma que las máscaras cotidianas inhiben el flujo de aire al hablar y, por lo tanto, reducen la transmisión de partículas infecciosas. Además, en las ciudades y distritos locales donde se ha introducido el enmascaramiento, la difusión de Covid-19 se ha ralentizado. La función protectora de las máscaras de boca y nariz también está probada por un estudio realizado por las universidades de Texas y California, según el cual se dice que el uso de las máscaras de boca y nariz ha evitado más de 78,000 infecciones.

Más información se puede encontrar aquí:

https://www.tagesschau.de/inland/corona-masken-schutz-studie-101.html

https://www.t-online.de/gesundheit/krankheiten-symptome/id_88049260/studie-zeigt-masken-haben-zehntausende-corona-ansteckungen-verhindert.html

www.schooltogo.de

En www.schooltogo.de hay nuevas oportunidades de aprendizaje todos los días y noticias y enlaces preparados para jóvenes y niños. Los materiales de aprendizaje y las oportunidades de aprendizaje se pueden encontrar en el sitio web ordenados por materia y clase.