خبرنامه ویروس کرونا

آیا به مشاوره نیاز دارید؟

مترجمین و میانجی گران در اشپانداو/ ترجمه به زبان های مختلف

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

مشاوره در زمینه مهاجرت / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

چت کردن : با برنامه mbeon ، که شما بطور رایگان از فروشگاه برنامه‌ تلفن همرایتان App Store یا

Google Play دانلود نموده ، با ما چت نماید.

مادران در کار/ FEMentoring – پیشنهادات خاص برای بانوان:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

دفتر ویا واقع در اشپانداو

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

مشاوره و ثبت نام برای کورس های زبان در موًسسه GIZ

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: ✆ 030/ 513 01 00 00

• Mönchstr. 7, 13597 Berlin:مشاوره و ثبت نام :در کافه یادگیری اشپانداو,

• دوشنبه ها : ۱۳:۰۰ الی ۱۶:۱۵

• سه شنبه/ پنجشنبه : ۱۵:۰۰ الی ۱۷:۰۰

• چهارشنبه/ جمعه : ۱۳:۰۰ الی ۱۷:۰۰

میلیاردها کمک برای مشاغل، خانواده ها و مقامات محلی تصمیم گرفته شده است

دولت فدرال با مبلغی برابر با ۱۳۰ میلیارد یورو با مجموعه ای از اقدامات برای تثبیت اقتصاد، می خواهد شغل ها را تأمین کند و اقتصاد را پس از محدودیت های کرونا مجددا به جریان بیاندازد.

:بسته اقدامات شامل

• کاهش مالیات بر ارزش افزوده: از اول ژوئیه تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۰ ، نرخ مالیات بر ارزش افزوده از ۱۹ درصد به ۱۶ درصد و برای کاهش نرخ از ۷ درصد به ۵ درصد کاهش می یابد.

• پاداش کودکان برای خانواده ها: به ازای هر فرزند والدین ۳۰۰ یورو دریافت می کنند. کمک هزینه برای والدین مجرد دوبرابر می شود.

• تقویت شهرداریها: دولت فدرال سهم خود از هزینه های اسکان افراد نیازمند را افزایش می دهد ، نیمی از آن خسارات مالیاتی مربوط به مشاغل محلی را جبران می کند و حمل و نقل عمومی محلی و بخش بهداشت را تقویت می کند.

• تسکین در هزینه های برق: از سال 2021 ، هزینه EEG (هزینه آن توسط مصرف کنندگان برق پرداخت می شود) از طریق کمک های بودجه فدرال کاهش می یابد.

• بسته آینده: حدود 50 میلیارد یورو به مناطق آینده مانند اقتصاد هیدروژن ، وسایل نقلیه الکتریکی ، فناوری های کوانتومی و هوش مصنوعی (هوش مبتنی بر رایانه) سرازیر می شود.

•  

می توانید اطلاعات بیشتری در اینجا بیابید:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/konjunkturpaket-1757482

چراغ-کرونا: وضعیت فعلی

بر اساس داده های (۲۰۲۰/۰۶/۰۷)، چراغ مخفف سه شاخص در وضعیت فعلی روی سبز است:

• تعداد تکثیر “R” : مقدار ۰٫۸۵) > روی سبز

• مبتلایان جدید در هفته : مقدار ۱٫۵ در هر ۱۰۰۰۰۰ نفر ساکنین شهر > روی سبز

• بخشی که مربوط به بیماران مبتلا به کووید-۱۹ هستند و به بخش مراقبت های ویژه نیازمندند : مقدار ۳٫۴٪ > روی سبز

روند کاهش کلی مبتلایان جدید در گزارش هفته ۲۲ ادامه نیافته است. تعداد مبتلایان گزارش هفته قبلی کمی بیشتر از تعداد هفته قبل از آن است

می توانید اطلاعات بیشتری در اینجا بیابید:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.941674.php

افتتاح سالن های ورزشی متعدد برای ورزش های باشگاهی

از دوشنبه ۸ ژوئن، اکثر سالن های ورزشی اشپانداو مجددا برای استفاده از باشگاه در دسترس هستند. علاوه بر این، فقط ۱۲ نفر در هر قسمت از سالن با رعایت فاصله حداقل ۱٫۵ متر مجاز به ورزش کردن هستند. فقط طریقه های آموزشی بدون تماس امکان پذیر است. جلسات آموزشی برای ورزش های تیمی و تماسی صریحأ ممنوع است. از اامکانات توالت و رختکن ها می توان استفاده کرد- همچنان از سالن هایی که به طور منظم و کافی تهویه می شوند، به خصوص هنگام تعویض بین گروه های ورزشی. علاوه بر این مسئولین تمرینات و مربیان تقاضا می شود که لیست های حضور و غیاب را حفظ کنند.

سالن های زیر برای استفاده غیر مدرسه ای بسته است:

• سالن ورزشی در دبستان کلوسفلد

• سالن ورزشی دبستان Siegerland

• سالن ورزشی در دبستان Weinmeisterhorn

• سالن ورزشی دبستان اسکانیر

• سالن ورزشی دبستان Astrid Lindgren

• سالن ورزشی دبستان کارل شورز

• سالن ورزشی مدرسه ابتدایی پل مور

• سالن ورزشی دبستان ماری پوپینز

• سالن ورزشی دبستان am Grüngürtel(محوطه مدرسه)

• سالن ورزشی دبیرستان برتولت-برشت

• سالن ورزشی دبیرستان هانس کاروسا

• سالن ورزشی مرکز سطح بالا TIEM

Handbookgermany.de با اطلاعات چند زبانه Corona

وب سایت www.handbookgermany.de اطلاعات مربوط به موضوعات مختلف از جمله زندگی ، یادگیری ، قانون ، کار و مشاوره را به زبان های عربی ، فارسی ، انگلیسی ، ترکی ، فرانسوی و پشتو ارائه می دهد.

روزانه ساعت ۶ بعد از ظهر - رادیو پخش شده توسط WDR Cosmo به ۹ زبان

از طریق وب سایت برنامه رادیویی Cosmo ، همه روزه از ساعت 6 بعد از ظهر هر روز گزارشی به زبان های اسپانیایی ، ترکی ، ایتالیایی ، روسی ، لهستانی ، عربی ، کردی و یونانی به زبان های مختلف وجود دارد. همچنین می توانید از طریق وب سایت به برنامه ها گوش دهید. هم اکنون تمرکز روی اطلاعات مربوط به ویروس کرونا:

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/livestreams-sprachensendungen-100.html