Boletín sobre el coronavirus

¿Necesita asesoramiento?

Integrationslots*innen in Spandau / Interpretación en diferentes idiomas

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Migrationsberatung / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Teléfono: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: con la App mbeon, disponible de forma gratuita en App Store oder bei Google Play

Mütter in Arbeit / FEMentoring – Ofertas especialmente para mujeres:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Teléfono: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau

E-Mail: wia@giz.berlin

Teléfono: ✆ 030 513 01 00 70

Cursos de idiomas en GIZ gGmbH

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Teléfono: ✆ 030/ 513 01 00 00

• Inscripción y asesoramiento im Lerncafe Spandau, Mönchstr. 7, 13597 Berlin:

• Lunes: 13:00 – 16:15 Hs.

• Martes/Jueves: 15:00 – 17:00 Hs

• Miércoles/Viernes: 13:00 bis 17 Hs.

Ayuda multimillonaria a la economía, Familia y los municipios decidieron

Con un paquete de medidas de 130.000 millones de euros para estabilizar la economía, el Gobierno Federal quiere asegurar puestos de trabajo y recuperar la economía después de las restricciones de Corona.

Entre otras cosas, el paquete de medidas incluye:

• Reducción del IVA: Del 1 de julio al 31 de diciembre de 2020, el tipo del IVA se reducirá del 19 al 16 por ciento y del tipo reducido del 7 al 5 por ciento.

• Bono infantil para familias: Los padres reciben 300 euros por niño una vez. En el caso de los padres solteros, la cantidad exenta se duplican.

• Fortalecimiento de los municipios: El gobierno federal aumenta su parte de los costos de vivienda a los necesitados, compensa la mitad de las pérdidas fiscales de los negocios de los municipios y fortalece el transporte público y el sector de la salud.

• Alivio de los costos de electricidad: El canon del EEG (que paga el consumidor de electricidad) se reducirá a partir de 2021 mediante subvenciones con cargo al presupuesto federal.

• Paquete futuro: Alrededor de 50.000 millones de euros se desviarán a sectores futuros como la economía del hidrógeno, los vehículos eléctricos, las tecnologías cuánticas y la inteligencia artificial (inteligencia basada en computadoras).

Puede encontrar más información aquí:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/konjunkturpaket-1757482

Semáforos Corona: La situación actual

Sobre la base de los valores de datos (06/07/2020), el semáforo para los tres indicadores es actualmente en verde:

• Número de reproducción "R": Valor 0,85) en verde

• Nuevas infecciones por semana: Valor 5,1 por cada 100.000 habitantes en verde

• Porcentaje de plazas requeridas para los pacientes COVID-19 en unidades de cuidados intensivos: Valor 3,4% en verde

La tendencia general a la baja de las nuevas infecciones no continuó en la semana 22 de los informes. El número de casos en la semana de notificación anterior es ligeramente superior al número de semanas anteriores

Puede encontrar más información aquí:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.941674.php

Apertura de numerosas salas deportivas para clubes deportivos.

A partir del lunes 8 de junio, la mayoría de los pabellones deportivos en Spandau estarán disponibles para uso del club nuevamente. Además, solo 12 personas por parte de la sala pueden hacer ejercicio a una distancia mínima de 1,5 metros. Por lo tanto, solo son posibles formas de entrenamiento sin contacto, las sesiones de entrenamiento para deportes de equipo y de contacto están expresamente prohibidas. Se pueden usar aseos y vestuarios, como los pasillos, deben ventilarse de manera regular y adecuada, especialmente cuando se cambia entre grupos deportivos. Además, los entrenadores o entrenadores responsables deben mantener listas de asistencia.

Las siguientes salas permanecen cerradas para uso extracurricular:

• Sporthalle Klosterfeld-Grundschule

• Sporthalle Siegerland-Grundschule

• Sporthalle Grundschule am Weinmeisterhorn

• Sporthalle Askanier-Grundschule

• Sporthalle Astrid-Lindgren-Grundschule

• Sporthalle Carl-Schurz-Grundschule

• Sporthalle Paul-Moor-Grundschule

• Sporthalle Mary-Poppins-Grundschule

• Sporthalle Schule am Grüngürtel (Inklusiver Campus)

• Sporthalle Bertolt-Brecht-Oberschule

• Sporthalle Hans-Carossa-Gymnasium

• Sporthalle Oberstufenzentrum TIEM

Handbookgermany.de con información sobre Corona en varios idiomas

A través del sitio web www.handbookgermany.de hay información en árabe, persa, inglés, turco, francés y pashto sobre diversos temas como la vida, el aprendizaje, el derecho, el trabajo y los servicios de asesoramiento

Diariamente a las 18Hs. - Transmisión de radio de WDR Cosmo en 9 idiomas

En el sitio web del programa de radio Cosmo hay noticias diarias en español, turco, italiano, ruso, polaco, árabe, kurdo y griego a partir de las 18hs. Las emisiones también se pueden escuchar después a través de la página web. Actualmente se centra en la información sobre el coronavirus:

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/livestreams-sprachensendungen-100.html