GIZ newsletter Logos

09.06.2020 — 21. Ausgabe

Newsletter zum Coronavirus

Sprachen:

Deutsch, ‏العربية‏, български, English, Français, Hrvatski , Kurdî, فارسی‏, Polski, Română, русский, Српски, Español, Türkçe

Liebe Leserinnen und Leser,

dieser Newsletter ist ein mehrsprachiges Angebot und informiert über Angebote und Änderungen bei Behörden, Institutionen und sozialen Dienstleistern während der Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus. Zielgruppe sind Klient*innen der Behörden und sozialen Dienstleister in Spandau und Berlin. Der Newsletter erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, da sich die Informationslage täglich ändert.
Viel Spaß beim Lesen wünscht das Team der GIZ gGmbH.
Die Hotline bei Verdacht einer Coronavirus Infektion lautet:
030 9028-2828
Hotlines für Spandau:
90279 – 4012, 90279 – 4014, 90279 – 4026

Benötigen Sie Unterstützung in einer Fremdsprache?

Benötigen Sie Unterstützung in einer Fremdsprache?

Haben Sie Beratungsbedarf?

Integrationslots*innen in Spandau / Sprachmittlung in verschiedenen Sprachen

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, 0178 363 25 34, 0162 434 62 10

 

Migrationsberatung / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: mit der App mbeon, kostenlos verfügbar im App Store oder bei Google Play

 

Mütter in Arbeit / FEMentoring – Angebote speziell für Frauen:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176311 258 48, ✆ 0174631 35 18, ✆ 0174631 34 46

 

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

 

Sprachkurse der GIZ gGmbH

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: 030/ 513 01 00 00

  • Anmeldung und Beratung im Lerncafe Spandau, Mönchstr. 7, 13597 Berlin:

  • Montags: 13:00 – 16:15 Uhr

  • Dienstag/Donnerstag: 15:00 – 17:00 Uhr

  • Mittwoch/Freitag: 13:00 bis 17 Uhr

Nachrichten der Bundesregierung

Nachrichten der Bundesregierung

Milliardenhilfe für die Wirtschaft, Familien und Kommunen beschlossen

Mit einem 130 Milliarden Euro Maßnahmen-Paket zur Stabilisierung der Wirtschaft möchte die Bundesregierung Arbeitsplätze sichern und die Wirtschaft nach den Corona-Einschränkungen wieder zum Laufen bringen.

Unter anderem umfasst das Maßnahmen-Paket:

  • Absenkung der Mehrwertsteuer: Vom 1. Juli an bis zum 31. Dezember 2020 soll der Mehrwertsteuersatz von 19 Prozent auf 16 Prozent und für den ermäßigten Satz von 7 Prozent auf 5 Prozent gesenkt werden.

  • Kinderbonus für Familien: Einmalig erhalten Eltern 300 Euro pro Kind. Für Alleinerziehende werden die Freibeträge verdoppelt.

  • Stärkung der Kommunen: Der Bund erhöht seinen Anteil an den Kosten für die Unterkunft von Bedürftigen, gleicht die Gewerbesteuerausfälle der Kommunen zur Hälfte aus und stärkt den Öffentlichen Nahverkehr sowie den Gesundheitssektor.

  • Entlastung bei den Stromkosten: Die EEG-Umlage (sie wird von den Stromverbrauchern bezahlt) soll ab 2021 über Zuschüsse aus dem Bundeshaushalt abgesenkt werden.

  • Zukunftspaket: Rund 50 Milliarden Euro fließen in Zukunftsbereiche wie die Wasserstoffwirtschaft, Elekrofahrzeuge, Quantentechnologien und Künstliche Intelligenz (computerbasierte Intelligenz).

     

Weitere Informationen finden Sie hier:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/konjunkturpaket-1757482

Nachrichten aus der Senatskanzlei

Nachrichten aus der Senatskanzlei

Corona-Ampel: Die aktuellen Situation

Auf Grundlage der Datenwerte (07.06.2020) steht die Ampel für die drei Indikatoren aktuell

auf Grün:

  • Reproduktionszahl „R“: Wert 0,85) → auf Grün

  • Neuinfektionen pro Woche: Wert 5,1 pro 100.000 Einwohner*innen → auf Grün

  • Anteil der für COVID-19-Patient*innen benötigten Plätze auf Intensivstationen:

    Wert 3,4 % → auf Grün

Der insgesamt rückläufige Trend der Neuinfektionen setzte sich in der 22. Meldewoche nicht fort. Die Fallzahl in der vergangenen Meldewoche liegt etwas über der Zahl der Vorwoche

 

Mehr Informationen finden Sie hier:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.941674.php

Nachrichten des Bezirks Spandau

Nachrichten des Bezirks Spandau

Öffnung zahlreicher Sporthallen für den Vereinssport

Ab Montag, 8. Juni stehen ein Großteil der Sporthallen in Spandau wieder für die Vereinsnutzung zur Verfügung. Weiterhin dürfen nur 12 Personen je Hallenteil bei einem Mindestabstand von 1,5 Metern Sport treiben. Nur kontaktlose Trainingsformen sind daher möglich, Trainingseinheiten von Mannschafts- und Kontaktsportarten bleiben ausdrücklich untersagt. WC-Anlagen und Umkleideräume dürfen genutzt werden und sind – ebenso wie die Hallen an sich – regelmäßig und ausreichend zu lüften, insbesondere beim Wechsel zwischen den Sportgruppen. Darüber hinaus sind die zuständigen Übungsleiter/innen bzw. Trainer/innen aufgefordert, Anwesenheitslisten zu pflegen.

 

Weiterhin für die außerschulische Nutzung geschlossen bleiben folgende Hallen::

  • Sporthalle Klosterfeld-Grundschule

  • Sporthalle Siegerland-Grundschule

  • Sporthalle Grundschule am Weinmeisterhorn

  • Sporthalle Askanier-Grundschule

  • Sporthalle Astrid-Lindgren-Grundschule

  • Sporthalle Carl-Schurz-Grundschule

  • Sporthalle Paul-Moor-Grundschule

  • Sporthalle Mary-Poppins-Grundschule

  • Sporthalle Schule am Grüngürtel (Inklusiver Campus)

  • Sporthalle Bertolt-Brecht-Oberschule

  • Sporthalle Hans-Carossa-Gymnasium

  • Sporthalle Oberstufenzentrum TIEM

Wissenswertes

Wissenswertes

Handbookgermany.de mit mehrsprachigen Corona-Infos

Über die Webseite www.handbookgermany.de gibt es Informationen in den Sprachen Arabisch, Persisch, Englisch, Türkisch, Französisch und Paschtu zu verschiedenen Themen wie Leben, Lernen, Recht, Arbeiten und Beratungsangeboten.

Tägliche um 18 Uhr - Radiosendung des WDR Cosmo in 9 Sprachen

Über die Webseite des Radioprogramms Cosmo gibt es täglich ab 18 Uhr Meldungen in den Sprachen Spanisch, Türkisch, Italienisch, Russisch, Polnisch, Arabisch, Kurdisch und Griechisch verschiedenen Sprachen. Die Sendungen können auch noch im Nachhinein über die Webseite angehört werden. Im Vordergrund stehen derzeit Informationen zu dem Coronavirus:

https://www1.wdr.de/radio/cosmo/programm/sendungen/livestreams-sprachensendungen-100.html