خبرنامه ویروس کرونا

مترجمین و میانجی گران برای پناهندگان مجدداً در دفتر مشاوره خدمات ارائه می دهند

مترجمین و میانجی گرایان در اشپانداو از تاریخ ۲۵ ماه مه ۲۰۲۰ روزانه در دفتر خود، واقع در

(Reformationsplatz 4a, 13597 Berlin)

به صورت حضوری خدمات مشاوره ای ارائه می دهند. قرار ملاقات ها باید از قبل به صورت تلفنی انجام شود. قرار ملاقات ها فقط به صورت فردی انجام می شود و مراجعین موظفند که دهان و بینی خود را بپوشانند.

آیا به مشاوره نیاز دارید؟

مترجمین و میانجی گران در اشپانداو/ ترجمه به زبان های مختلف
ایمیل: integrationslotsen@giz.berlin
تلفن: ✆ ۰۳۰۵۱۳۰۱۰۰۰۰, ✆ ۰۱۷۸۳۶۳۲۵۳۴, ✆ ۰۱۶۲۴۳۴۶۲۱۰


مشاوره در زمینه مهاجرت / Mbeon:
ایمیل: mbe@giz.berlin
تلفن: ✆ ۰۱۵۱۵۵۵۳۰۲۵۷

چت کردن : با برنامه mbeon ، که شما بطور رایگان از فروشگاه برنامه‌ تلفن همرایتان App Store یا

Google Play دانلود نموده ، با ما چت نماید.

مادران در کار/ FEMentoring – پیشنهادات خاص برای بانوان:

ایمیل: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

شماره تماس: ✆۰۱۷۶۳۱۱۲۵۸۴۸, ✆ ۰۱۷۴۶۳۱۳۵۱۸, ✆ ۰۱۷۴۶۳۱۳۴۴۶

دفتر ویا واقع در اشپانداو

ایمیل: wia@giz.berlin

شماره تماس: ✆ ۰۳۰۵۱۳۰۱۰۰۷۰

مشاوره و ثبت نام برای کورس های زبان در موًسسه GIZ

ایمیل: sprachkurse@giz.berlin

شماره تماس: ✆ ۰۳۰۵۱۳۰۱۰۰۰۰

مشاوره و ثبت نام : همه روزه از ساعت ۹ تا ۱۲ در آدرس Reformationsplatz 2, 13597 Berlin صورت میگیرد.

برنامه -هشدار نینا هم اکنون با اطلاعاتی در زمینه همه گیری

دفتر فدرال حفاظت جامعه مدنی و امداد رسانی در برابر بلایای طبیعی (BBK) برنامه "اطلاعات و اخبار اضطراری" (NINA را به طور خلاصه) گسترش داده و اطلاعات مربوط به موضوع ویروس کرونا را تکمیل کرده است.

برنامه NINA نسخه 3.1 اکنون برای سیستم عامل های iOS و Android در دسترس است. اطلاعات بیشتر را می توان در اینجا یافت.

"چراغ راهنمایی کرونا" دو چراغ سبز ویک چراغ قرمز (سرخ) رابرای برلین نشان می دهد

تعداد تکثیر "R" برای سومین بار در منطقه قرمز است (1.27 بیشتر از حد1.23 در حد مجاز 1.22). این شهر حد مجاز 1.20 را برای خود تعیین کرده است - در صورت تجاوز از این حد ، اولین روزکل سه چراغ به زرد پرش می کند و سپس از روز سوم پشت سرهم قرمز می شود.تعداد تکثیر نشان می دهد که در حال حاضر چه تعداد از افراد آلوده به ویروس ویروس کرونا هستند. و می توانند به مردم منتقل کنند. اگر R برابر 1.40 باشد ، این بدان معنی است که مثلاً ده فرد آلوده ویروس را به 14 نفر منتقل می کنند.

دو چراغ دیگر مبتلایان جدید را با یک میزان ۵ از هر ۱۰۰۰۰۰ نفر ساکنین شهر در طول یک هفته سنجش می کنند و یک بخش از آن که به میزان ۴،۷٪ سنجش می شود، مربوط می شود به بیماران مبتلا به کووید-۱۹ که به بخش‌ مراقبت های ویژه نیازمندند، همچنان “سبز” باقی می ماند.

می توانید اطلاعات بیشتری در اینجا بیابید:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.936988.php

https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/05/berlin-corona-ampel-rot-reproduktion-kalayci-gesundheitsausschuss.html

اطلاعات چند زبانه در مورد موضوع "اقامت" در زمان همه گیری- کرونا

در وب سایت نمایندگان ادغام و مهاجرت سنای برلین اطلاعات و گرافیک های واضحی راجع به موضوع اقامت به زبان های مختلفی یافت می کنید: https://www.berlin.de/lb/intmig/service/corona-info/fragen-zum-aufenthalt

ماسک اجباری برای همه ازتاریخ ۲۵ ماه مه۲۰۲۰ در دفتر منطقه اشپانداو

دفتر منطقه اشپانداو در جلسه ای در تاریخ ۱۹ ماه مه ۲۰۲۰ تصمیم گرفت که تمامی کارمندان و مراجعین در ساختمان های خدمات اداری از روز دوشنبه ۲۵ ماه مه ۲۰۲۰ موظفند که در راهروها، ورودی ها، پله ها ی ساختمان ها ماسک های مناسب محافظ دهان و بینی بپوشند.

کانال یوتوب برای پناهندگان اهل اریتریا حاوی اطلاعات در مورد مقامات رسمی و فرم های آلمانی

کانال یوتوب ابتکار عمل?Fqri Ms Kulu? ، که به پناهندگان اهل اریتریا کمک می کند تا تمامی فرم های لازم برای مقابله با مقامات دولتی و رسمی را پر کنند. فرم های جاب سنتر و درخواست تمدید اجازه اقامت برای اداره مهاجرت به صورت آنلاین است.

https://www.youtube.com/channel/UCzcW6j-W5h_wVJshB2Rpvbg

ساعت مطالعه - آنلاین برای کودکان تا سن 10 سال

کتاب های بیشماری برای کودکان به صورت آنلاین در www.wuselstunde.de خوانده می شود.