Bilten o virusu Corone

Vodiči za integraciju opet nude savjete na licu mjesta

Vodiči za integraciju u Spandau će svakodnevno pružati osobne savjete od 25. svibnja 2020. u njihovom uredu na adresi Reformationsplatz 4a, 13597 Berlin. Sastanak se mora zakazati unaprijed telefonom. Ljudima je dozvoljeno samo pojedinačno sudjelovati na Terminima i moraju nositi prekrivač za usta i nos.

Trebate li savjet?

Integrationslots*innen in Spandau / Govornim posredovanjem na različitim jezicima

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Migrationsberatung / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: s aplikacijom mbeon, besplatno je dostupan na App Store ili Google Play

Mütter in Arbeit / FEMentoring – Ponude posebno za žene Majke u poslu:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau Dobrodošli-u-rad ured Spandau

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

Jezični tečajevi GIZ gGmbH - registracija i savjeti

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: ✆ 030/ 513 01 00 00

Ponovo su moguća savjetovanja i prijave. Kontaktirajte nas za to putem telefonskog broja ili adrese e-pošte.

Aplikacija upozoravanja NINA sada s informacijama o pandemiji

Savezni ured za civilnu zaštitu i pomoć u katastrofama (BKK) proširio je svoju "Hitnu aplikaciju informacija i vijesti" (skraćeno NINA) i nadopunio je informacijama o koroni.

NINA u novoj verziji 3.1 sada za operativne sustave iOS i Android. Više informacija možete pronaći ovdje.

Na "korona semaforu" postoje dva zelena semafora i jedan crveni semafor za Berlin

Reproducirani broj "R" nalazi se u crvenom području treći put za redom (1.27 nakon 1.23, prethodno na granici od 1.22). Grad je sebi nametnuo granicu od 1,20 – ako ovo nadmaši, prvi od tri semafora skoče na žuto, od trećeg dana za redom na crvenu. Broj reprodukcija pokazuje koliko zaraženih virusom korone se trenutno prenosi na druge ljude. Ako R iznosi 1,40, to znači, na primjer, da deset zaraženih osoba virus prenese na14 osoba.

Druga dva semafora signaliziraju novi broj zaraze od 5 na 100.000 stanovnika u roku od tjedan dana i koliko mjesta u jedinicama intenzivne njege je potrebnih za pacijente s COVID-19 kod 4,7% i dalje je „zeleno“.

Više informacija možete pronaći ovdje:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.936988.php

https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/05/berlin-corona-ampel-rot-reproduktion-kalayci-gesundheitsausschuss.html

Višejezične informacije o temi boravka tijekom korona pandemije

Na web stranici povjerenika berlinskoga Senata za integraciju i migraciju naći ćete jasne informacije i grafike o temi boravka na različitim jezicima: https://www.berlin.de/lb/intmig/service/corona-info/fragen-zum-aufenthalt/

Obavezne maske za sve od 25. svibnja 2020. u okružnom uredu Spandau

Okružni ured Spandau odlučio je na sastanku 19. svibnja 2020. da svi zaposlenici i posjetitelji u svim zgradama uredskih usluga hodnicima i stubištima od ponedjeljka, 25. svibnja 2020. nose odgovarajuće zaštitne maske za usta i nos.

Youtube kanal za izbjeglice iz Eritreje s informacijama o Njemačkim ustanovama i zahtjevima

YouTube kanal inicijative ?Fqri Ms Kulu?, koji pomaže eritrejskim izbjeglicama da ispune sve obrasce koji su relevantni za rad s vlastima. Obrasci za Jobcenter i zahtjevi za produženje dozvole boravka za ured za imigraciju već su dostupni na mreži.

https://www.youtube.com/channel/UCzcW6j-W5h_wVJshB2Rpvbg

Sati čitanja na mreži za djecu do 10 godina

Na www.wuselstunde.de će se pročitati brojne dječje knjige.