Информационный бюллетень о коронавирусе

Помощники по интеграции снова проводят консультации в бюро

С 25 мая 2020 года помощники по интеграции в Шпандау начинают предлагать ежедневные персональные консультации в своем офисе по адресу: Reformationsplatz 4a, 13597 Berlin. Консультации должны быть согласованы заранее по телефону. Разрешено принимать участие во встречах только один на один, и обе стороны должны носить маски, закрывающие рот и нос.

Haben Sie Beratungsbedarf?

Интеграционные посредники в Шпандау / языковое посредничество на разных языках

Эл. почта: integrationslotsen@giz.berlin

Tелефон: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Матери за работой / FEMentoring - предложения специально для женщин:

Эл. почта: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Tелефон: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

"Добро пожаловать на работу" офис Spandau

Электронная почта: wia@giz.berlin

Телефон: 30 030 513 01 00 70

Языковые курсы GIZ gGmbH - регистрация и консультации

Эл. почта: sprachkurse@giz.berlin

Tелефон: ✆ 030/ 513 01 00 00

Консультация и регистрация: по будням c 9 до 12   Reformationsplatz 2, 13597 Berlin.

Приложение-предупреждение "NINA" теперь с информацией о пандемии

Федеральное управление гражданской защиты и помощи в случае стихийных бедствий (BKK) расширило свое «Приложение по информации и новостям о чрезвычайных ситуациях» (для краткости NINA) и дополнило его информацией о коронаврусе.

Версия NINA 3.1 теперь доступна для систем  iOS и Android.

Дополнительную информацию можно найти здесь:

«Светофор коронавируса» для Берлина показывает два зеленых и один красный пункт

Число репродукции "R" находится в красной области в третий раз подряд (1,27 после 1,23 и ранее в пределе 1,22). Город наложил на себя ограничение в 1,20 - если оно превышено третий день подряд, первый из трех светофоров переходит в желтый, а затем в красный цвет. Количество репродукций показывает, сколько людей в настоящее время заражаются от других вирусом. Если R составляет, например 1,40, это означает, что десять заражённых людей передают вирус 14 людям.

Два других пункта светофора продолжают сигнализировать «зелёный»: 1. с новым уровнем заражения 5 на 100 000 жителей в течение недели, 2. количество пациентов с COVID-19 в отделениях интенсивной терапии, оно составляет 4,7%.

Дополнительную информацию можно найти здесь:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.936988.php

https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/05/berlin-corona-ampel-rot-reproduktion-kalayci-gesundheitsausschuss.html

Многоязычная информация по теме права на проживание во время пандемия коронавируса

На веб-сайте сената Берлина по вопросам интеграции вы найдёте информацию и графики по теме проживания на разных языках:

https://www.berlin.de/lb/intmig/service/corona-info/fragen-zum-aufenthalt/

Обязанность ношения маски для всех посетителей районного управления (Rathaus) Шпандау с 25 мая 2020 года.

На заседании 19 мая 2020 года районное управление Шпандау постановило, что с понедельника, 25 мая 2020 года, все сотрудники и посетители в офисных служебных зданиях должны носить маски в кабинетах, в коридорах, и на лестничных клетках.

Канал Youtube для беженцев из Эритреи с информацией о немецких законодательствах и правилах жизни

Канал YouTube инициативы «Fqri Ms Kulu» помогает эритрейским беженцам заполнять все формуляры, которые имеют отношение к контактам с властями. Бланки Job Center и заявления на продление вида на жительство иммиграционной службы уже в сети.

https://www.youtube.com/channel/UCzcW6j-W5h_wVJshB2Rpvbg 

Онлайн чтение для детей до 10 лет

На www.wuselstunde.de доступны многочисленные детские книги онлайнn.