biuletyn dotyczący koronawirusa

Integrationslotsen wznawia porady na miejscu

Od 25.05.2020 r. Integrationslotsen w Spandau oferują codzienne osobiste konsultacje na miejscu w swoim biurze przy Reformationsplatz 4a, 13597 Berlin. Spotkania muszą być umówione telefonicznie z wyprzedzeniem. Osoby mogą uczestniczyć w spotkaniach tylko pojedynczo i muszą nosić okrycie ust i nosa.

Potrzebujesz porady?

Integrationslots*innen in Spandau / Pomoc w tłumaczeniu na różne języki

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Poradnia dla zamieszkałych w niemczech obcokrajowców/ Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: mit der App mbeon, kostenlos verfügbar im App Store oder bei Google Play

Mütter in Arbeit (Mama w pracy)/ FEMentoring – Oferty specjalne dla kobiet:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau (Witaj w pracy- biuro Spandau)

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

Sprachkurse der GIZ gGmbH - Anmeldung und Beratung / Kursy językowe GIZ – rejestracja i porady

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: ✆ 030/ 513 01 00 00

Rejestracja i porady: codziennie od 09.00 do 12.00 - Reformationsplatz 2, 13597 Berlin

Aplikacja ostrzegawcza NINA od teraz z informacją o pandemii

Federalny Urząd Ochrony Cywilnej i Pomocy Ofiarom Katastrof (BKK) rozszerzył swoją aplikację "Notfall-Informations- und Nachrichten-App" („Pilne informacje i wiadomości”w skrócie NINA) i uzupełnił ją o informacje o koronawirusie.

Nowa wersja 3.1 NINA jest teraz dostępna dla systemów operacyjnychin iOS i Android. Więcej informacji tutaj.

„Sygnalizacja koronawirusowa" pokazuje dwa zielone światła i jedno czerwonedla Berlina

Liczba Reprodukcyjna "R" znajduje się po raz trzeci z rzędu w czerwonym zakresie (1,27 po 1,23 z wartością graniczną 1,22). Miasto nałożyło na siebie limit 1,20 - jeśli zostanie on przekroczony, pierwszy z trzech sygnalizatorów skacze najpierw na żółty, a od trzeciego dnia z rzędu na czerwony. Liczba Reprodukcyjna pokazuje, ile osób zakażonych przekazuje obecnie koronawirus innym osobom. Dla przykładu, jeśli R wynosi 1,40, oznacza to, że dziesięć osób zakażonych przekazuje wirus 14 osobom.

Pozostałe dwie sygnalizacje świetlne nadal sygnalizują " światło zielone", ze wskaźnikiem nowych zachorowań tj. 5 osób na 100 000 mieszkańców* w ciągu tygodnia i 4,7% miejsc na oddziale intensywnej terapii potrzebnych dla pacjentów z COVID-19*.

Więcej informacji tutaj:

https://www.berlin.de/sen/gpg/service/presse/2020/pressemitteilung.936988.php

https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/05/berlin-corona-ampel-rot-reproduktion-kalayci-gesundheitsausschuss.html

Wielojęzyczne informacje na temat pobytu podczas pandemii koronawirusa

Na stronie internetowej berlińskiego Senatu ds. Integracji i Migracji znajdą Państwo przejrzyste informacje i grafiki na temat pobytu w różnych językach:

https://www.berlin.de/lb/intmig/service/corona-info/fragen-zum-aufenthalt/

Od 25.05.2020 obowiązek noszenia osłony na usta i nos dla wszystkich w dzielnicy Spandau

Na posiedzeniu w dniu 19 maja 2020 r. Urząd Dzielnicy Spandau postanowił, że od poniedziałku 25 maja 2020 r. wszyscy pracownicy i osoby odwiedzające budynki biurowe są zobowiązane do noszenia odpowiednich masek ochronnych na usta i nos na korytarzach, na wejściu i klatkach schodowych.

Kanał Youtube dla uchodźców z Erytrei z informacjami na temat niemieckich władz i dostępnymi formularzami

Kanał YouTube z inicjatywy ?Fqri Ms Kulu?, który pomaga erytrejskim uchodźcom wypełniać wszystkie formularze istotne dla kontaktów z władzami. Formularze dla urzędu pracy oraz wniosek o przedłużenie pozwolenia na pobyt w Wydziale ds. Cudzoziemców są już dostępne online.

https://www.youtube.com/channel/UCzcW6j-W5h_wVJshB2Rpvbg 

Czytanie dla dzieci do 10 lat - online

Na stronie www.wuselstunde.de czytanych jest wiele książek dla dzieci.