خبرنامه ویروس کرونا

آیا به مشاوره نیاز دارید؟

مترجمین و میانجی گران در اشپانداو/ ترجمه به زبان های مختلف

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

مشاوره در زمینه مهاجرت / Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

چت کردن : با برنامه mbeon ، که شما بطور رایگان از فروشگاه برنامه‌ تلفن همرایتان App Store یا

Google Play دانلود نموده ، با ما چت نماید.

مادران در کار/ FEMentoring – پیشنهادات خاص برای بانوان:

E-Mail: fem@giz.berlin, mina@giz.berlin

Telefon: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

دفتر ویا واقع در اشپانداو

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

مشاوره و ثبت نام برای کورس های زبان در موًسسه GIZ

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: ✆ 030/ 513 01 00 00

تعداد فعلی مبتلایان / صدراعظم درباره "شجاعت و احتیاط" هشدار می دهد

براساس گزارش موسسه رابرت كوخ ،۱۸۲.۰۲۸ نفر در آلمان نشان داده شده اند كه به ویروس كرونا آلوده شده اند (از تاریخ ۲ ژوئن ، ساعت ۰۰:۰۰ صبح). این 213 بیشتر از روز گذشته است. تعداد کشته شدگان از ۱۱ به 8 هزار و 522 نفر افزایش یافته است. حدود ۱۶۶.۴۰۰ نفر بهبود یافته اند که حدود 600 نفر بیشتر از روز گذشته هستند.

مطابق گزارش وضعیت ، میزان آلودگی (تعداد تکثیر) با کرونا ویروس در آلمان در حال حاضر ۰.۹۵(ارزش ۷-Rروزه، وضعیت اول ژوئن، ۰۰:۰۰صبح) است. تعداد تکثیر R به طور متوسط تعداد افراد آلوده به یک فرد آلوده کووید-۱۹ را مشخص می کند.

صدراعظم خانم مرکل از مردم آلمان به خاطر احتیاط، رفتار معقول و احساس مسئولیت پذیریشان تشکر کرد. همچنان او از یک برنامه برای ثبات اقتصادی خبرداد. خانم مرکل ابراز امیدواری کرد که مسیر بازگشایی را بدون احیای ابتلا به بیماری صورت گیرد: “ اگر ما شجاع و هوشیار بمانیم، می‌توانیم این کار را انجام دهیم.” وی در عین حال با اشاره به اهمیت قوانین بهداشتی و رعایت حدفاصله گفت: “رعایت حدفاصله، پوشاندن دهان و بینی هرکجا که اعلام شده باشد، شستن دست‌ها – همه اینها یک شرط اساسی برای ما است تا بتوانیم دوباره آزادتر حرکت کنیم.”

می توانید اطلاعات بیشتری در اینجا بیابید:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/fallzahlen-coronavirus-1738210

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/merkel-dankt-buegern-1756820

سنا اقدامات آسان کننده دیگری را تصویب می کند

• رویدادها ، جلسات و اجتماعات:

  • در صورت نیاز به دلایل ضروری ، رویدادها و اجتماعات درحریم خصوصی یا خانوادگی حداکثر 50 نفر مجاز است.

  • سایر رویدادها و اجتماعات داخلی از۲ ژوئن سال ۲۰۲۰ با حضور حداکثر ۱۵۰ نفر و از ۳۰ ژوئن سال ۲۰۲۰ تا ۳۰۰ نفر مجاز است. سایر رویدادها و اجتماعات روباز از ۲ ژوئن ۲۰۲۰ تا ۲۰۰ نفر مجاز است ، از ۱۶ ژوئن سال ۲۰۲۰ تا ۵۰۰ نفر و از ۳۰ ژوئن سال ۲۰۲۰ هزار نفر.

  • حداقل فاصله۱.۵ متر نیز برای گردهمایی ها باید رعایت شود

• مراسم پرستشی: رویدادهای فرقه های مذهبی در هوای آزاد از 30 مه 2020 با تعداد نامحدودی از افراد مجاز است. داخل از 2 ژوئن با 200 نفر و نامحدود از 16 ژوئن.

• باشگاه های تناسب اندام: باشگاه های بدنسازی و اماکن مشابه به آن، سالن های ورزشی، مکان های تفریحی ورزشی، مدارس رقص و باله و همچنین مکان های آموزشی که شامل فعالیت های ورزشی مشترک است مجازند از ۲ ژوئن بازگشایی کنند.

• سالن های بازی های سرگرمی: سالن های بازی های سرگرمی، کارینوها، سالن های شرط بندی و اماکن مشابه به آن مجازند از ۲ ژوئن برای عموم بازگشایی کنند.سالن های بازی های سرگرمی: سالن های بازی های سرگرمی، کارینوها، سالن های شرط بندی و اماکن مشابه به آن مجازند از ۲ ژوئن برای عموم بازگشایی کنند.

• سینماها: سینماها می توانند از ۳۰ ژوئن سال ۲۰۲۰ بازگشایی کنند. سینماهای فضای باز از 2 ژوئن مجاز به بازگشایی هستند.

• میخانه ها: میخانه ها ( از میهمانان می توان فقط بر سر میزها پذیرایی شود )، کافه های مجاز به سیگار کشیدن، سفره خانه های قلیان، مجازند از ۲ ژوئن ۲۰۲۰ بازگشایی کنند(تا ساعت ۲۳).

• حق تظاهرات: تجمعات عمومی در زیر آسمان آزاد تحت ماده ۸ قانون اساسی از ۳۰ مه بدون محدودیت در تعداد شرکت کنندگان مجاز است ، به شرط آنکه حداقل مسافت ۱.۵ متر و سایر قوانین بهداشتی رعایت شود.

اطلاعات بیشتر در اینجا:

https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.938952.php

برخی از استخرهای روباز در برلین دوباره باز می شوند

در https://www.berlinerbaeder.de/Ticket/ می‌توان برای استخرهای بازگشایی شده واقع در برلین بلیط رزرو کرد. با این حال، مقررات بهداشتی و قوانین حد فاصله برای بازدید هنوز برقراراست.

تمدید تعطیلی اماکن تفریحی سالمندان / افتتاح سالن های ورزشی در سریعترین زمان از 8 ژوئن

تمامی اماکن تفریحی اوقات فراغت برای سالمندان در منطقه اشپانداو همچنان تا تاریخ ۳۰ ژوئن بسته خواهند بود، زیرا خطر ابتلا به ویروس کرونا بویژه برای افراد مسن همچنان ادامه دارد.

سالن های ورزشی در اسپانداو با سریعترین زمان از 8 ژوئن بازگشایی می شوند. تا اطلاع ثانوی هیچ بازگشایی عمومی در سالن های ورزشی وجود نخواهد داشت. حداکثر تعداد استفاده از سالن ها باید 12 نفر باشد و آموزش های دارای تماس و ورزش تیمی همچنان ممنوع است.

اطلاعات بیشتر:

https://www.berlin.de/ba-spandau/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.939562.php

https://www.berlin.de/ba-spandau/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.939152.php

امسال دیجیتال Fete de la Musique

با توجه به محدودیت های تماسی ، Fete de la Musique امسال در قالب استریم های زنده ، کنسرت های اتاق نشیمن و آوازهای بالکن برگزار می شود. این جشنواره در 21 ژوئن سال 2020 برگزار می شود. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد جشنواره ، این لینک را مشاهده می کنید:

https://www.fetedelamusique.de/

پیشنهادات یادگیری آنلاین اشپانداو

پیشنهادات یادگیری اشپانداو از سوی “Casa – Sozial-kulturelle Netzwerk” ، کتابخانه شهر اشپانداو و منطقه اشپانداو آغاز شد. از طریق برنامه “تلگرام” می توانید “Lernoffensive Spandau” را به عنوان مخاطب اضافه کنید و سوالات خود را درباره آموزش در بخش چت از دوشنبه تا جمعه از ۳ بعدازظهر تا ۶ بعدازظهر بپرسید.