biuletyn dotyczący koronawirusa

Potrzebujesz porady?

Integrationslots*innen in Spandau / Pomoc w tłumaczeniu na różne języki

E-Mail: integrationslotsen@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 00, ✆ 0178 – 363 25 34, ✆ 0162 – 434 62 10

Poradnia dla zamieszkałych w niemczech obcokrajowców/ Mbeon:

E-Mail: mbe@giz.berlin

Telefon: ✆ 0151 – 555 30 25 7

Chat: z aplikacją mbeon, dostępna bezpłatnie na App Store lub Google Play

Mütter in Arbeit (Mama w pracy)/ FEMentoring – Oferty specjalne dla kobiet:

E-Mail: fem@giz.berlin,

Telefon: ✆ 0176 – 311 258 48, ✆ 0174 – 631 35 18, ✆ 0174 – 631 34 46

Willkomen-in-Arbeit Büro Spandau (Witaj w pracy- biuro Spandau)

E-Mail: wia@giz.berlin

Telefon: ✆ 030 513 01 00 70

Sprachkurse der GIZ gGmbH - Anmeldung und Beratung / Kursy językowe GIZ – rejestracja i porady

E-Mail: sprachkurse@giz.berlin

Telefon: ✆ 030/ 513 01 00 00

Aktualne dane dotyczące przypadków zachorowań na koronawirusa / Kanclerz wzywa do "odwagi i ostrożności"

Według Instytutu Roberta Kocha w Niemczech 182.028 osób zostało zarażonych koronaawirusem (stan na 2 czerwca, 0:00 rano). To o 213 więcej niż dzień wcześniej. Liczba zgonów wzrosła o 11 do liczby 8.522. Uważa się, że 166.400 osób wyzdrowiało, czyli o około 600 więcej niż dzień wcześniej.

Według raportu sytuacyjnego, wskaźnik infekcji (liczba reprodukcji) koronawirusem w Niemczech wynosi obecnie 0,95 (7-dniowa wartość R, status: 1 czerwca, 00:00). Liczba reprodukcyjna R oznacza liczbę osób zakażonych średnio przez osobę zarażoną Covid-19.

Kanclerz Merkel dziękuje mieszkańcom Niemiec za ich ostrożność, zachowanie zdrowego rozsądku i odpowiedzialność. Zapowiada także program stabilizacji gospodarczej. Merkel ma nadzieję, że droga do ponownego „otwarcia się” będzie kontynuowana bez kolejnych zakażeń: „Jeśli pozostaniemy odważni i czujni, możemy to zrobić”. Jednocześnie zwróciła uwagę na znaczenie zasad higieny i odległości: „Zachowaj minimalną odległość, chroń swoje usta i nos tam, gdzie to konieczne, myj ręce - wszystko to jest warunkiem koniecznym, abyśmy mogli swobodniej się poruszać”.

Więcej informacji tutaj:

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/fallzahlen-coronavirus-1738210

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/merkel-dankt-buegern-1756820

Senat decyduje o dalszych środkach łagodzących

• Wydarzenia, spotkania i zgromadzenia:

  • Imprezy i spotkania w strefie prywatnej lub rodzinnej dla maksymalnie 50 osób są dozwolone, jeśli jest to konieczne i uzasadnione.

  • Inne imprezy i spotkania w pomieszczeniach są dozwolone od 2 czerwca 2020 r. z udziałem do 150 osób, a od 30 czerwca 2020 r. do 300 osób. Inne imprezy i spotkania plenerowe są dozwolone od 2 czerwca 2020 r. do 200 osób, od 16 czerwca 2020 r. do 500 osób i od 30 czerwca 2020 r. 1000 osób.

  • Podczas spotkań należy również zachować minimalną odległość 1,5 metra

• Miejsca religijne: kultowe wydarzenia religijne na świeżym powietrzu są dozwolone od 30 maja 2020 r. Z nieograniczoną liczbą osób. Wewnątrz od 2 czerwca z 200 osobami i bez ograniczeń od 16 czerwca.

• Studia fitness: Studia fitness i podobne firmy, komercyjne obiekty sportowe, komercyjne zajęcia rekreacyjne związane ze sportem, komercyjne szkoły tańca i baletu, a także komercyjne oferty edukacyjne, które obejmują wspólne zajęcia sportowe, mogą zostać ponownie otwarte od 2 czerwca.

• Miejsca gier: miejsca gier, kasyna, agencje bukmacherskie i podobne zakłady mogą być otwarte dla publiczności od 2 czerwca 2020 r.

• Kina: kina będą otwarte od 30 czerwca 2020 r. Kina w przestrzeni otwartej można otwierać od 2 czerwca.

• Puby: puby (goście mogą być obsługiwani tylko przy stolikach), restauracje dla palących, restauracje szisza, bary szisza mogą być otwarte od 2 czerwca 2020 r. (Do 23:00).

• Prawo do demonstracji: Spotkania publiczne pod gołym niebem w rozumieniu art. 8 ustawy zasadniczej są dozwolone od 30 maja bez ograniczenia liczby uczestników, pod warunkiem zachowania minimalnej odległości 1,5 metra i innych zasad higieny.

Więcej informacji tutaj:

https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.938952.php

Niektóre z berlińskich basenów na wolnym powietrzu znów się otwierają

Na https://www.berlinerbaeder.de/ticket/ można zarezerwować bilety na już otwarte baseny w Berllinie. Jednak wymagania dotyczące higieny i zasady dotyczące odległości nadal obowiązują podczas wizyty.

Przedłużenie terminu zamknięcia obiektów dla seniorów / Otwarcie hal sportowych najwcześniej od 8 czerwca

Wszystkie obiekty dla seniorów w dzielnicy Spandau pozostaną zamknięte do 30 czerwca, ponieważ ryzyko infekcji koronawirusem utrzymuje się, szczególnie u osób starszych.

Hale sportowe w Spandau zostaną ponownie otwarte najwcześniej od 8 czerwca. Nie będzie ogólnego otwarcia hal sportowych do odwołania. Maksymalna liczba osób korzystających z hal powinna wynosić 12 osób, a trening kontaktowy i sporty zespołowe w dalszym ciągu są zabronione.

Więcej informacji:

https://www.berlin.de/ba-spandau/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.939562.php

https://www.berlin.de/ba-spandau/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.939152.php

Lernoffensive Spandau online

Lernoffensive w Spandau została zainicjowana przez „Casa - sieci społeczne i kulturalne”, bibliotekę miejską w Spandau i starostwo w Spandau. Za pomocą aplikacji „Telegram” możesz dodać „Lernoffensive Spandau” jako kontakt i zadawać pytania dotyczące edukacji na czacie od poniedziałku do piątku w godzinach od 15:00 do 18:00.

Fête de la Musique w tym roku cyfrowo

Z powodu ograniczeń w kontaktach Fete de la Musique odbędzie się w tym roku w formie koncertów na żywo przez internet, koncertów w „salonie” i śpiewu na balkonie. Festiwal odbędzie się 21 czerwca 2020 r. Oto link, aby uzyskać więcej informacji o festiwalu:

https://www.fetedelamusique.de/