Догляд за дітьми - як це працює в Німеччині?

дитячий садок

Діти від нуля до п’яти років можуть відвідувати дитячий садок, відвідування в основному є добровільним, і батьки вирішують, чи відвідувати дитина так званий дитячий садок, чи залишатися з працівником денного садка. У короткій формі також говорять про Кіта.

Центр денного догляду – це більші заклади, які мають ясла для дітей віком до трьох років та/або дитячий садок для дітей старшого віку. Під денним перебуванням зазвичай розуміється проживання з кваліфікованим спеціалістом, який може прийняти до п’яти дітей. Є також великі будинки престарілих, в яких може розміститися більше дітей.

В принципі, кожна дитина, якій виповнився один рік, має законне право на дитячий садок. Проте майже у всіх федеральних землях садок менше, ніж дітей зазначеного віку, а це означає, що батьки часто мають труднощі з пошуком місця для своєї дитини. Найкращі шанси отримати дитячий сад — наприкінці літа, тобто в серпні або вересні, коли старші діти вийшли з дитячого садка і йдуть до початкової школи. В інші місяці місця з’являються дуже рідко, наприклад, коли сім’ї переїжджають.

Немає стаціонарних критеріїв для визначення того, яких дітей приймати. Це залишається на розсуд установи. У дитячих садках зазвичай є список, до якого батьки можуть прийняти свою дитину. Доглядати за дитячим садком корисно інтенсивно і на ранній стадії.

Перш ніж ви зможете зареєструвати свою дитину в певному дитячому садку, вам зазвичай потрібен доказ того, що ви маєте право на дитячий сад і скільки годин на тиждень це право включає. У більшості федеральних земель є базове право на чотири-п'ять годин на день або від 20 до 25 годин. Більше годин на день або тиждень зазвичай передбачає відповідну потребу, наприклад, тому що батьки працюють більше годин на день або тиждень. Існують також інші причини для більш тривалого періоду догляду; але це відрізняється від країни до країни.

Навіть якщо 16 федеральних земель визначають основні положення щодо права на дитячий садок, основна відповідальність покладається на місцеві служби допомоги молоді. Це означає, що батьки повинні звернутись до відділу соціального захисту молоді у місті чи головному місті муніципалітету та подати там заяву на отримання довідки. Цей сертифікат має різні назви, іноді його називають ваучером.

Потім ви можете використати цей ваучер, щоб відвідати різні дитячі центри поблизу вашого дому та зареєструвати свою дитину. Може бути дуже корисно пояснити вашу конкретну ситуацію керівнику дитячого садка та підкреслити, наскільки важливо для вас якомога швидше почати відвідувати дитячий сад.

Крім того, бажано взяти з собою когось, хто володіє німецькою мовою, як для подачі заявки, так і для реєстрації в дитячому саду або у денного працівника. Форми заяв майже завжди німецькою мовою, а керівники дитячих закладів рідко розмовляють російською чи українською.

ElternHotline бажає вам успіхів у пошуку дитячого садка для вашої дитини.

Правила окремих федеральних земель (за наявності)

Наведений нижче огляд базується на інформації, доступній на веб-сайтах компетентних державних органів, тобто переважно міністерства, відповідального за дитячі центри.

Баден-Вюртемберг

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Муніципалітети регулюють це індивідуально.

Баварія

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Муніципалітети регулюють це індивідуально.

Берлін

Для розміщення дитячого садка необхідний ваучер. Його можна замовити тут: https://fms.verwalt-berlin.de/kita/frm/main?execution=e1s1

Бранденбург

Усі діти, яким виповнився один рік, мають законне право на дитячий сад. Батьків просять звертатися до дитячих садочків, а дитячі — приймати дітей безбюрократично.

Бремен

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Батьки можуть зв’язатися з такою електронною адресою: ankommen@bildung.bremen.de. (arrival@bildung.bremen.de).

Гамбург

Є законне право на п’ять годин догляду на день. Батьки повинні самі знайти вільне місце. Огляд безкоштовних місць можна знайти за посиланням: https://padlet.com/PariHH/Kitaplatz_GefluechteteKinder. Для того, щоб отримати необхідний ваучер на дитячий сад, необхідно подати заяву на дитячий сад до відповідального районного відділення не пізніше початку денного перебування. Керівництво дитячого садка має допомогти із заявкою.

Гессен

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Реєстрація проходить у відділі у справах молоді за місцем проживання.

Мекленбург-Передня Померанія

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Місця для дитячого садка потрібно шукати індивідуально та приватно.

Нижня Саксонія

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає.

Північний Рейн-Вестфалія

Є офіційне юридичне право на дитячий сад (але це не означає, що ви дійсно отримуєте місце). Наступний список може допомогти під час пошуку дитячого садка: https://www.kita.nrw.de/kinder-betreuen/kita-finder. Ще один корисний веб-сайт: https://www1.wdr.de/nachrichten/fluechtlinge/ukraine-nrw-informationen-ueberblick-102.html

Рейнланд-Пфальц

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Можна подати заявку на отримання дитячого садка; у дитячих садках планується збільшити кількість місць.

Саар

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Більше інформації знайти не вдалося.

Саксонія

Офіційних державних правил (поки що) немає, за винятком того, що є право. Заявку можна подати до відповідального державного офісу: https://amt24.sachsen.de/web/guest/leistung/-/sbw/Kinderkrippe+Kinder+bis+drei+years+in+einer+ ustanovi+in+kommunal+ Sponsorship +реєстр-6000403-виконання-0. (https://amt24.sachsen.de/web/guest/leistung/-/sbw/Kinderkrippe+Kinder+until+three+years+in+an+establishment+in+municipal+carriership+anmelden-6000403-leistung-0).

Саксонія-Ангальт

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Ми не маємо інформації.

Шлезвіг-Гольштейн

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає, окрім вказівки на те, що є базові права. Батьки можуть подати заявку на місце в дитячому садку в муніципалітеті, в якому вони проживають. Оскільки місце не завжди можна запропонувати негайно, наголошується, що заявку слід подати якомога раніше.

Тюрингія

Офіційних державних нормативних актів (поки що) немає. Ми не маємо інформації.

Опубліковано на 22.03.2022